No exact translation found for فرض حظر على

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic فرض حظر على

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Prohibición de viajar
    جيم - فرض الحظر على السفر
  • Mi abuelo me tiene puesto un toque de queda.
    جدي فرض علي حظر التجوال
  • Habría que prestar más atención a la necesidad de imponer embargos de armas que sean eficaces.
    وينبغي تركيز المزيد من الاهتمام على الحاجة إلى عمليات فرض حظر على الأسلحة تكون أكثر فعالية.
  • En primer lugar, el Reino Unido considera que se deben prohibir nuevas explosiones de ensayo de armas nucleares.
    أولا، تعتقد المملكة المتحدة بضرورة فرض حظر على المزيد من تفجيرات تجارب الأسلحة النووية.
  • ¿Por qué no contemplar la imposición de un embargo de las armas destinadas a los grupos no estatales en un marco regional?
    لماذا لا ننظر في فرض حظر على أسلحة تعتزم جهات فاعلة غير الدول استعمالها.
  • Con arreglo al plan, la Parte retornaría a una situación de cumplimiento en 2008, por medio de la incorporación de la prohibición de la importación de halones.
    وستعيد الخطة الطرف إلى الإمتثال في 2008، من خلال فرض حظر على واردات الهالونات.
  • Con arreglo al plan, la Parte retornaría a una situación de cumplimiento en 2008, por medio de la incorporación de la prohibición de la importación de halones.
    ستعيد هذه الخطة الطرف إلى الامتثال في 2008، من خلال فرض حظر على واردات الهالونات.
  • El plan incluye el compromiso de la Parte de reducir su consumo de metilbromuro, de 30 toneladas PAO en 2002 a 24 toneladas PAO en 2004, así como la introducción de la prohibición de la importación de equipos que utilicen SAO durante el primer trimestre de 2004.
    وفرض حظر على واردات المعدات التي تستخدم المواد المستنفدة للأوزون في الربع الأول من 2004.
  • Hay que prestar particular atención al respecto al derecho a un proceso apropiado y la prohibición contra el “refoulement”.
    ويستلزم الأمر إيلاء اهتمام خاص إلى احترام الحق في محاكمة مشروعة وفرض حظر على الإعادة.
  • Entre estas medidas podría figurar la prohibición de viajar a determinadas personas y la congelación de bienes.
    وهذه التدابير يمكن أن تشمل فرض حظر على سفر الأفراد وتجميد الأصول.